Adam-Schall-Gesellschaft

Der nächste Stammtisch

27.11.2019

Der nächste Stammtisch im Chico Mendes (Pontstr. 74) findet statt am Donnerstag, 28.11.2019 ab 19:00 Uhr.

Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich willkommen. Sollten genügend kommen, kann gerne gekegelt werden.

 

Einladung zum Chinesischen Kulturabend am Samstag, 23.11.

23.11.2019

Die Adam-Schall-Gesellschaft veranstaltet am Samstag, den 23. November 2019 ab 19:00 Uhr
einen Chinesischen Kulturabend. Alle Mitglieder, Chinafreunde und Interessierte sind
herzlich im großen Veranstaltungsraum des Chico Mendes (Pontstr, 74, Aachen) eingeladen.

Freuen Sie sich auf eine abwechslungsreiches Programm.  Der Eintritt ist frei, eine Spende für den Verein ist willkommen!

 

Wechsel des Vorstandes

08.04.2019

 Auf der diesjährigen Mitgliederversammlung der Adam-Schall-Gesellschaft am 20. März 2019
wurde Frau Sabine Liu als Nachfolgerin von Herrn Udo Mattes als Präsidentin gewählt.
Herr Udo Mattes hat das Amt 12 Jahre mit sehr großem Engagement ausgeführt.
Der Vorstand und der gesamte Verein bedanken sich ganz herzlich bei ihm und seiner Frau Dorle Mattes
für für ihren unermüdlichen Einsatz zur deutsch-chinesischen Verständigung.
Neu in den Vorstand gewählt wurde Frau Yun Wang, die als Vizepräsidentin fungiert. Wir heißen Frau Wang ganz herzlich Willkommen
und freuen uns auf die Zusammenarbeit!

2019年3月20日举行的年度Adam-Schall-Gesellschaft会议上,

Sabine Liu女士被当选为Udo Mattes先生的继任者——新的Adam-Schall-Gesellschaft协会会长。

Udo Mattes先生为协会辛勤工作了十二个春秋,董事会和整个协会对他和他的妻子Dorle Mattes对中德交流所作出的不懈努力和贡献表示衷心的感谢。

董事会的新成员:王云女士被选为副会长。

热烈欢迎王女士,并期待日后的合作。